С 1 апреля, братья и сестры! :)
Apr. 1st, 2006 09:09 pmКак уже всем известно, «команда переводчиков ЖЖ поздравляет вас и надеется, что вы найдёте и оцените ещё 10 (кроме "врагов") её спрятанных шуток». В основном, поиздевались над User Info: «байки пользователя», «шараги», «аккаунт на халяву». Угу, обхохочешься!
А ведь можно было бы и тщательнЕе, ребята! Ну, например:
Вариант I. Шпионский.
Пользователь Агент ___ (номер).
Имя Псевдоним
Учебные заведения Прошел подготовку в:
Интересы Пароли
Избранное Список удачных операций
Биография Легенда
Друзья Завербованные:
В друзьях у: Сочувствующие:
Состоит в Явки:
Тип аккаунта: Под прикрытием/Без прикрытия
Вариант II. Уголовный.
( Читать дальше )
А ведь можно было бы и тщательнЕе, ребята! Ну, например:
Вариант I. Шпионский.
Тип аккаунта: Под прикрытием/Без прикрытия
Вариант II. Уголовный.
( Читать дальше )