СВЕТ ОЧЕЙ МОИХ...
Jan. 12th, 2010 01:13 amДочь моя Олька в свое время напрочь проигнорировала стадию сидячего положения, которую, по идее, должны пройти все человеческие детеныши. За это неповиновение местные невропатологи грозили ей разнообразными церебральными карами и прочим слабоумием. И до такой степени надоели Ольке подобными угрозами, что в 8 месяцев она просто взяла и встала в кроватке. И сразу же начала говорить. На албанском. Или на другом неизвестном мне языке, но очень темпераментно. Как Ленин с броневичка. Часами. Она задвигала речи, держась одной рукой за перекладину кровати, а другой отчаянно жестикулировала. Призывая в даль светлую всех невропатологов вместе взятых.
Шли годы. Ольке стукнуло 2 года и 8 месяцев, когда на очередной прогулке она завела меня в детский сад напротив нашего дома и сама же себя туда устроила. Дело было так. Мы вошли в первую же дверь оного учреждения и сразу наткнулись на каких-то теток.
– Э-э, – сказала я. – Не возьмете ли девочку почти трех лет в ваш прекрасный садик?
– Вот еще, глупости какие! – сказали мне тети. – У нас и для ведомственных-то мест нет. И как вы вообще привели такую маленькую девочку в такой большой садик? Как ее зовут-то?
И тут Олька выступила вперед и отрекомендовалась. По имени-отчеству. И практически сделала кникенс. А заодно – отвесила комплимент крупной тетке, которая, как оказалось, была самой главной заведующей. Ну все равно как кузнец Вакула попросил бы черевички с царицы, а она сами знаете что.
– Ну, грех не взять такую девочку, – пропела царица, и дело было сделано.
Впоследствии Олька без проблем устраивала себя в музыкальные школы, эстрадные студии и элитные гимназии. Придет, сдаст зачет/экзамен – и готово. И учится, главное. В смысле гранита науки. Целится, и пока – верно.
Сегодня ей 16 лет. Глупость какая – ха-ха-ха! Я-то лучше знаю. Это же моя маленькая девочка, что под сердцем. Даже если ей стукнет 66 – все равно она там и останется. Лишь бы счастлива была... Слышишь, Олька?
Шли годы. Ольке стукнуло 2 года и 8 месяцев, когда на очередной прогулке она завела меня в детский сад напротив нашего дома и сама же себя туда устроила. Дело было так. Мы вошли в первую же дверь оного учреждения и сразу наткнулись на каких-то теток.
– Э-э, – сказала я. – Не возьмете ли девочку почти трех лет в ваш прекрасный садик?
– Вот еще, глупости какие! – сказали мне тети. – У нас и для ведомственных-то мест нет. И как вы вообще привели такую маленькую девочку в такой большой садик? Как ее зовут-то?
И тут Олька выступила вперед и отрекомендовалась. По имени-отчеству. И практически сделала кникенс. А заодно – отвесила комплимент крупной тетке, которая, как оказалось, была самой главной заведующей. Ну все равно как кузнец Вакула попросил бы черевички с царицы, а она сами знаете что.
– Ну, грех не взять такую девочку, – пропела царица, и дело было сделано.
Впоследствии Олька без проблем устраивала себя в музыкальные школы, эстрадные студии и элитные гимназии. Придет, сдаст зачет/экзамен – и готово. И учится, главное. В смысле гранита науки. Целится, и пока – верно.
Сегодня ей 16 лет. Глупость какая – ха-ха-ха! Я-то лучше знаю. Это же моя маленькая девочка, что под сердцем. Даже если ей стукнет 66 – все равно она там и останется. Лишь бы счастлива была... Слышишь, Олька?
Коротко и ясно
Oct. 7th, 2009 07:26 pmДочь в этом учебном году перешла в другую гимназию и в первый же день попала на письменный зачет по обществоведению. Нужно было дать определение таких понятий, как культура, природа, общество, человек и пр. Все определения помнила, а вот с «человеком» вышла заминка. Подумала-подумала и написала: «Человек – это я».
А сын вспомнил, как в свое время сдавал зачет по теме «Автоматика и телемеханика на ж/д транспорте». Среди прочих был вопрос: «Через какое время включается дизель-генератор после прекращения подачи электроэнергии?» Варианты ответов: 0,5 сек.; 0,6 сек; 0,9 сек.; другое. Сын выбрал «другое». И написал: «сразу же».
И ведь не поспоришь!
А сын вспомнил, как в свое время сдавал зачет по теме «Автоматика и телемеханика на ж/д транспорте». Среди прочих был вопрос: «Через какое время включается дизель-генератор после прекращения подачи электроэнергии?» Варианты ответов: 0,5 сек.; 0,6 сек; 0,9 сек.; другое. Сын выбрал «другое». И написал: «сразу же».
И ведь не поспоришь!
«Потерпите, потерпевшие!»
Mar. 3rd, 2009 03:25 pmНуте-с, дорогие френды, дело об ограблении моей дочери и ее подруг 1 мая 2008 года обрело свое второе рождение в начале февраля 2009-го. Ибо за эти 9 месяцев можно было бы и одного небольшого ребеночка родить, не говоря уж о доведении дела до суда (тем более, что все подозреваемые и потерпевшие – тут как тут). За это время у нас поменялось 3 следователя: с новоиспеченным я как раз и поделилась своими соображениями насчет девяти месяцев, если он вдруг не в курсе.
Кто там критиковал меня за нежелание лишний раз общаться с правоохранительными органами и за отсутствие гражданского самосознания? ( Получите и распишитесь. )
Кто там критиковал меня за нежелание лишний раз общаться с правоохранительными органами и за отсутствие гражданского самосознания? ( Получите и распишитесь. )
О ПЕРВОМ ПРОЧТЕНИИ
Feb. 15th, 2009 11:24 pm«Чу! Тайный звон! Сверхтайное творится:
Сейчас неповторимость – повторится» (с)
Сейчас неповторимость – повторится» (с)
А вы помните, как впервые прочли нечто хрестоматийное? Свои впечатления? Ощущения?
Отлично помню, например, свой восторг от первого прочтения «Гамлета» лет эдак в 11. (Мне еще не хотели выдавать книжку в школьной библиотеке: «Девочка, это произведение даже десятиклассники не всегда понимают!») Всё оказалось более чем понятным, как ни странно. И очень чисто и ясно легло на мое полудетское восприятие, еще не испорченное психоанализом.
С тех пор я всегда старалась читать загодя всё, что положено «по программе» или рекомендовалось для внеклассного чтения. Чтобы школа над душой не стояла.
А сейчас моя дочь дочитывает «Анну Каренину». Это был ее самостоятельный выбор, и я, дабы не спугнуть Олькиного интереса, затаилась со своими оценками и переоценками книги, которая входит в тройку моих самых любимых. Изнывая от любопытства, да. Ибо нет ничего точнее свежего прочтения и незамутненного догмами восприятия. Это как окончательный приговор, который обжалованию не подлежит.
– Ну, и как тебе? – спросила я с деланным равнодушием, когда дочь все-таки пожелала поделиться. – Кто из героев зацепил?
– Мне Левин нравится, – отвечала дочь, серьезно хмуря свой 15-летний лоб, который у нее еще не хмурится. – Он… какой-то настоящий. Надежный очень.
– А как тебе Анна?
Лицо дочери перекосило презрительной гримасой:
– Знаешь, я ее совсем не понимаю. Испортила всем жизнь – и довольна. Вернее, еще и недовольна!..
Я бы, пожалуй, не смогла вот так, вкратце, выделить из общего – главное. :)
«ВОТ ТОЛЬКО НЕ НАДО ЗАВИДОВАТЬ!»
Nov. 28th, 2008 08:09 pmЯ вообще-то уже давно здесь. Более того – никуда и не уходила. Так, слетала ненадолго в панибратскую страну, вот только писать оттуда посты не было ни времени, ни желания. А вовсе даже наоборот: было и время, и желание ничего не писать, проводить дни в любимой работе, а ночи – еще чудеснее дней. Тоже, знаете ли, счастье (если кто понимает, конечно).
А еще у меня сын вчера из армии вернулся. Вернее, с флота. Ажно с Тихого Окияна. Вот сначала вернулась ошеломленная я, а на другой день – ошеломленный он. Так и встретились, глядя друг на друга ошалевшими глазами: я – после двух самолетов и одного паровоза, он – после пяти суток пути (причем позитив кончился на третьи, где-то возле Новосиба). Что довольно заметно по его вчерашним фотографиям:
( Read more... )
А еще у меня сын вчера из армии вернулся. Вернее, с флота. Ажно с Тихого Окияна. Вот сначала вернулась ошеломленная я, а на другой день – ошеломленный он. Так и встретились, глядя друг на друга ошалевшими глазами: я – после двух самолетов и одного паровоза, он – после пяти суток пути (причем позитив кончился на третьи, где-то возле Новосиба). Что довольно заметно по его вчерашним фотографиям:
( Read more... )
ЕЩЕ О ЛИЧНОМ
Oct. 6th, 2008 03:04 pmА скажите мне, дорогие мои френды, нет ли у нас закона, защищающего тайну библиотечных формуляров?
Оказалось, что учительница русского и литературы (по совместительству – жена директора школы) шерстит формуляры своих учеников, а потом устраивает им на уроках публичный разнос. Потому что некоторые (особенно девочки) читают любовные романы вместо того, чтобы наслаждаться пиесами Фонвизина. По-моему, подобное вмешательство в личную жизнь – это скотство. И сравнимо лишь с разглашением врачебной тайны. Даже хуже в каком-то смысле, поскольку речь идет о душе подростка.
Извините, что никого не поздравила с Днем учителя. :(
UPD. Всем спасибо за поддержку и советы. К сожалению, в большинстве случаев они невыполнимы, т.к. их пагубные последствия просчитываются на раз. Но всё равно спасибо.
Оказалось, что учительница русского и литературы (по совместительству – жена директора школы) шерстит формуляры своих учеников, а потом устраивает им на уроках публичный разнос. Потому что некоторые (особенно девочки) читают любовные романы вместо того, чтобы наслаждаться пиесами Фонвизина. По-моему, подобное вмешательство в личную жизнь – это скотство. И сравнимо лишь с разглашением врачебной тайны. Даже хуже в каком-то смысле, поскольку речь идет о душе подростка.
Извините, что никого не поздравила с Днем учителя. :(
UPD. Всем спасибо за поддержку и советы. К сожалению, в большинстве случаев они невыполнимы, т.к. их пагубные последствия просчитываются на раз. Но всё равно спасибо.
«ЧЕМУ НАС УЧАТ СЕМЬЯ И ШКОЛА?»
Sep. 2nd, 2008 07:50 pmУчебный год только начался, а дочери уже задали сочинение по Куприну. «Гранатовый браслет», вы не поверите. Произведение, во всех смыслах столь же замечательное, сколь и вредное, особенно для подростков. :)
С сюжетными коллизиями Олька расправилась быстро. А затем пришла ко мне с сакраментальным вопросом: «Мам, мне нужно ответить – чему оно нас учит?»
– Напиши, – говорю, – что учит оно вас тому, что впадание в эмоциональную зависимость способно привести к деградации личности, преступлению и суициду.
– Мам, ну я же серьезно!
– И я серьезно.
…Когда я сегодня выгоняла ее из-за компа, дочь неожиданно продолжила тему:
– Да-а-а… Я поняла, чему учит нас Куприн. Он учит нас тому, что любовь – это плохо. Потому что некоторые родители становятся из-за нее дураками и выгоняют нас из-за компов. Хи-хи!
Не дочь она мне, а ехидна!..
С сюжетными коллизиями Олька расправилась быстро. А затем пришла ко мне с сакраментальным вопросом: «Мам, мне нужно ответить – чему оно нас учит?»
– Напиши, – говорю, – что учит оно вас тому, что впадание в эмоциональную зависимость способно привести к деградации личности, преступлению и суициду.
– Мам, ну я же серьезно!
– И я серьезно.
…Когда я сегодня выгоняла ее из-за компа, дочь неожиданно продолжила тему:
– Да-а-а… Я поняла, чему учит нас Куприн. Он учит нас тому, что любовь – это плохо. Потому что некоторые родители становятся из-за нее дураками и выгоняют нас из-за компов. Хи-хи!
Не дочь она мне, а ехидна!..
«МЫ ВЫБИРАЕМ, НАС ВЫБИРАЮТ…»
Aug. 31st, 2008 02:49 pmОлька вчера рассказала. Ее подружка сходила на свидание к асечному знакомому. Не, парень действительно оказался высок, строен и чертовски красив. Пока не заговорил. Выяснилось, что он не выговаривает половину согласных. И неправильно ставит ударения. И вообще, его словарный запас весьма ограничен. Девочке пришлось сдерживаться изо всех сил, чтобы не расхохотаться прямо в лицо МЧ.
На другой день она получила от него по аське следующий отзыв:
«Я нихочу с тобой встречаться по тому, что ты замкнутая и неразговорчивая».
На другой день она получила от него по аське следующий отзыв:
«Я нихочу с тобой встречаться по тому, что ты замкнутая и неразговорчивая».
Дочь в новом интерьере
Aug. 25th, 2008 11:19 pmПод катом Олька строит из себя взрослую барышню.
( Смотреть )
UPD. Вернулась из салона, где распечатывала эти фотографии, и с гордостью заявила:
– Мама, у меня там спросили: "Вы фотомодель?"
– Кто спросил? – насторожилась я. – Мужчина?
– Да нет, девушка-приемщица.
Уфф...
( Смотреть )
UPD. Вернулась из салона, где распечатывала эти фотографии, и с гордостью заявила:
– Мама, у меня там спросили: "Вы фотомодель?"
– Кто спросил? – насторожилась я. – Мужчина?
– Да нет, девушка-приемщица.
Уфф...
Вспомнилось почему-то…
Jul. 21st, 2008 06:54 pmПатронажная медсестра из детской поликлиники, регулярно наведывавшаяся к Ольке в первый год ее жизни, была очень старенькой. То есть настолько, что еще помнила чудодейственную силу пенициллина и свято верила в абсолютную безопасность антибиотиков.
Ее записи в Олькиной карточке умиляли меня до глубины души. Особенно вот эта: «Пять месяцев, зуб нету».
Ее записи в Олькиной карточке умиляли меня до глубины души. Особенно вот эта: «Пять месяцев, зуб нету».
НЕМНОЖЕЧКО НЕРВНО
May. 29th, 2008 05:46 pmВот так, бывало, просыпаешься ранним утром под работающий телевизор и понимаешь, что пульта под рукой нет. Как нет и сил окончательно проснуться, чтобы вырубить это ТВ-чудовище, или же все-таки заснуть под издаваемые им звуки. А дистанционка, оказывается, на другом берегу комнаты. Кто унес? Когда?!
Аналогия только одна: сержант(ка) Рипли просыпается в медицинском боксе и понимает, что осталась наедине с чужим. Цап за боевое оружие – а его и нету. Вон оно виднеется. За пуленепробиваемым стеклом бокса. Прям как иллюстрация к поговоркам «близок локоть, да не укусишь», «видит око, да зуб неймет», «на Аллаха надейся, а верблюда привязывай».
Собираюсь повесить на дверях своей комнаты какой-нибудь устрашающий девиз для входящей дочери (погоду она хотела посмотреть, видите ли!). Концлагерные не предлагать.
Аналогия только одна: сержант(ка) Рипли просыпается в медицинском боксе и понимает, что осталась наедине с чужим. Цап за боевое оружие – а его и нету. Вон оно виднеется. За пуленепробиваемым стеклом бокса. Прям как иллюстрация к поговоркам «близок локоть, да не укусишь», «видит око, да зуб неймет», «на Аллаха надейся, а верблюда привязывай».
Собираюсь повесить на дверях своей комнаты какой-нибудь устрашающий девиз для входящей дочери (погоду она хотела посмотреть, видите ли!). Концлагерные не предлагать.
ПРОШУ СОВЕТА
May. 2nd, 2008 09:43 pmВчера Ольку и двух ее подружек ограбили среди бела дня. Ограбили, что характерно, кобылы-старшеклассницы в количестве пяти штук. Впрочем, термин «грабеж» я сейчас использую не в юридическом смысле: кобылы настолько запугали девчонок (угрозами сексуального насилия – вы не поверите!), что те добровольно отдали им свои мобильники и побрякушки типа сережек-браслетов.
Следователь, который сегодня принимал заявления от всех трех наших потерпевших (и нас, их законных представителей), квалифицировал преступление как «мелкое мошенничество». Может, для кого-то оно и мелкое, но вообще-то улов юных «робингудш» тянет на сумму 12 тыщ рублей. Девок этих, уверена, найдут быстро, а что дальше? Они несовершеннолетние, их не посадят.
Скажу честно: меня сейчас волнуют вовсе не деньги, а физическая незащищенность Ольки и ее подруг. Обращение в милицию было, скорее, вопросом принципиальным, но от мести кобыл и иже с ними оно не защитит. «Если что – просто звоните нам», – сообщил следователь. Но в том-то и дело, что никому из нас не хочется, чтобы случилось это самое «если что»! Регулярно встречать дочерей из школы и многочисленных кружков ни у одной из наших семей просто нет возможности. А «моя милиция меня бережет» только после того как. Чего только стоит ментовский совет «забегать в первый попавшийся подъезд и звонить во все звонки»! Ага, а стайка нападающих будет спокойно стоять во дворе в это время. Да она тут же ринется за убегающим – собачий инстинкт сработает.
Короче. Прошу вашей помощи, френды – желательно рассказать о проверенных приемах, сработавших в конкретных ситуациях. С учетом того, что наши девчонки драться не умеют и что вычислить их могут и поодиночке.
Практика показывает, что несмотря на поговорку «после драки кулаками не машут», помахать ими бывает очень полезно на будущее. И вообще: предупрежденный – вооружен.
Следователь, который сегодня принимал заявления от всех трех наших потерпевших (и нас, их законных представителей), квалифицировал преступление как «мелкое мошенничество». Может, для кого-то оно и мелкое, но вообще-то улов юных «робингудш» тянет на сумму 12 тыщ рублей. Девок этих, уверена, найдут быстро, а что дальше? Они несовершеннолетние, их не посадят.
Скажу честно: меня сейчас волнуют вовсе не деньги, а физическая незащищенность Ольки и ее подруг. Обращение в милицию было, скорее, вопросом принципиальным, но от мести кобыл и иже с ними оно не защитит. «Если что – просто звоните нам», – сообщил следователь. Но в том-то и дело, что никому из нас не хочется, чтобы случилось это самое «если что»! Регулярно встречать дочерей из школы и многочисленных кружков ни у одной из наших семей просто нет возможности. А «моя милиция меня бережет» только после того как. Чего только стоит ментовский совет «забегать в первый попавшийся подъезд и звонить во все звонки»! Ага, а стайка нападающих будет спокойно стоять во дворе в это время. Да она тут же ринется за убегающим – собачий инстинкт сработает.
Короче. Прошу вашей помощи, френды – желательно рассказать о проверенных приемах, сработавших в конкретных ситуациях. С учетом того, что наши девчонки драться не умеют и что вычислить их могут и поодиночке.
Практика показывает, что несмотря на поговорку «после драки кулаками не машут», помахать ими бывает очень полезно на будущее. И вообще: предупрежденный – вооружен.
О ШКОЛЬНОМ
Apr. 14th, 2008 11:23 pmВ классе моей дочери учительницу по литературе временно заменяет молоденькая практикантка (дуро дурой). Класс, разумеется, галдит и балдеет. Практикантка предпринимает попытку построить современных тинейджеров совковыми методами:
– Так, Федор… Встань! С тобой мы будем заниматься стоя!
Федор (притворно потупившись):
– Вам со мной нельзя… Я несовершеннолетний.
– Так, Федор… Встань! С тобой мы будем заниматься стоя!
Федор (притворно потупившись):
– Вам со мной нельзя… Я несовершеннолетний.
«Tomorrow Belongs To Me»
Feb. 15th, 2008 02:59 amДочь мажет ногти черным лаком и косит на меня серыми глазами:
– Что, мам, в ваше время не было такого лака, да?
*Лайза Минелли улыбается и машет из-за кулис кабаре наманикюренной ручкой*
У нас был такой лак, Оль. И зеленый – тоже. Немножко бесцветного лака, немножко чернил, немножко бриллиантовой зелени… И очень много эфирного вещества, которое принято называть юностью. :)
– Что, мам, в ваше время не было такого лака, да?
*Лайза Минелли улыбается и машет из-за кулис кабаре наманикюренной ручкой*
У нас был такой лак, Оль. И зеленый – тоже. Немножко бесцветного лака, немножко чернил, немножко бриллиантовой зелени… И очень много эфирного вещества, которое принято называть юностью. :)
«Йа – криведко!»
Jan. 30th, 2008 11:55 pmСегодня помогала дочери искать материал для реферата по биологии, как вдруг, в совершенно серьезной научно-популярной статье наткнулась на слово.
Слово это было ЧЕРВЯГИ.
Именно так, да. Лягушки, саламандры, тритоны и… червЯги – семейство безногих (нет, это невыносимо!) земноводных, внешне похожих на дождевых червей. Длиной – до 1 метра. Кросавчеги, одним словом. Обитают (слава тебе госсподи!) в тропиках Африки, Азии и Америки.
Вы знали? А почему молчали до сих пор? :)
Слово это было ЧЕРВЯГИ.
Именно так, да. Лягушки, саламандры, тритоны и… червЯги – семейство безногих (нет, это невыносимо!) земноводных, внешне похожих на дождевых червей. Длиной – до 1 метра. Кросавчеги, одним словом. Обитают (слава тебе госсподи!) в тропиках Африки, Азии и Америки.
Вы знали? А почему молчали до сих пор? :)
ПЕЧАЛЬНО Я ГЛЯЖУ НА ЭТО ПОКОЛЕНЬЕ…
Dec. 17th, 2007 08:19 pmОказывается, наши с вами семиклассники слыхом не слыхивали о таком стихотворении Лермонтова, как:
Прощай, немытая Россия,
Страна рабов, страна господ!
И вы, мундиры голубые,
И ты, им преданный народ etc.
Видимо, неактуально теперь (или наоборот?). Зато птенцы наши вовсю проходят «Тараса Бульбу», до середины которого, как известно, редкая взрослая птица дочешет без дозаправки. Ну не в состоянии 13-летние подростки поколения-next понять красоту этой драмы (они и язык-то этот с трудом понимают). Непонятная война, дикие нравы… Только-только какая-то романтика начинается, любовь-морковь, и тут – н-на! – это предательство, оказывается. Тарас Бульба убивает своего сына, картина маслом.
Самое интересное, что следующее по программе произведение – «Бежин луг» Тургенева. Не постигаю логики… Если программа строится на адекватности восприятия – то при чем здесь «Тарас Бульба»? Если на хронологии – то при чем здесь Тургенев? Как в анекдоте, в общем: «Му-му» Тургенев написал, а памятник Гоголю ставят.
А может, в наше время было все то же самое, просто я не помню, а?
*Шепотом* А еще они не знают, кто такие декабристы...
Прощай, немытая Россия,
Страна рабов, страна господ!
И вы, мундиры голубые,
И ты, им преданный народ etc.
Видимо, неактуально теперь (или наоборот?). Зато птенцы наши вовсю проходят «Тараса Бульбу», до середины которого, как известно, редкая взрослая птица дочешет без дозаправки. Ну не в состоянии 13-летние подростки поколения-next понять красоту этой драмы (они и язык-то этот с трудом понимают). Непонятная война, дикие нравы… Только-только какая-то романтика начинается, любовь-морковь, и тут – н-на! – это предательство, оказывается. Тарас Бульба убивает своего сына, картина маслом.
Самое интересное, что следующее по программе произведение – «Бежин луг» Тургенева. Не постигаю логики… Если программа строится на адекватности восприятия – то при чем здесь «Тарас Бульба»? Если на хронологии – то при чем здесь Тургенев? Как в анекдоте, в общем: «Му-му» Тургенев написал, а памятник Гоголю ставят.
А может, в наше время было все то же самое, просто я не помню, а?
*Шепотом* А еще они не знают, кто такие декабристы...
Сидим с дочерью в парке, Олька рассказывает, что хочет назначить встречу сетевым друзьям (а на центральной площади, что неподалеку, в это время митингует КПРФ). Дочь спрашивает:
– Мам, а где бы нам лучше встретиться?
– Да вот на площади и встречайтесь. Под памятником Л.
– Гы-гы, а в руке как опознавательный знак у меня будет красный флажок!
– Мам, а где бы нам лучше встретиться?
– Да вот на площади и встречайтесь. Под памятником Л.
– Гы-гы, а в руке как опознавательный знак у меня будет красный флажок!
РОДЫ-2. ОЛЬКА
Jul. 4th, 2007 03:04 pmПродолжение. Повторяю, что мужчин мой рассказ о родах вряд ли увлечет, поэтому соваться под кат не советую.( Read more... )